neuroleptic malignant syndrome معنى

• متلازمة مضادات الذهان الخبيثة

• neuroleptic    مُضادُّ الذُهان
• malignant    adj. خبيث, ضار, ور ...
• syndrome    n. أعراض, تزامن أع ...

أمثلة

1. It remains unclear whether the newer antipsychotics reduce the chances of developing neuroleptic malignant syndrome or tardive dyskinesia, a rare but serious neurological disorder.
   ويبقى من غير الواضح ما إذا كانت مضادات الذهان الأحدث تقلل من فرص حدوث المتلازمة الخبيثة لمضادات الذهان أو خلل الحركة المتأخر، وهو اضطراب عصبي نادر لكنه خطير.
2. The first symptoms of neuroleptic malignant syndrome are usually muscle cramps and tremors, fever, symptoms of autonomic nervous system instability such as unstable blood pressure, and sudden changes in mental status (agitation, delirium, or coma).
   عادة ما تكون أول الأعراض هي الشد العضلي، الرعاش، الحمى، أعراض عدم استقرار الجهاز العصبي اللاإرادي مثل عدم إستقرار ضغط الدم، والتغير المفاجئ في الحالة العقلية (هياج، هذيان، أو غيبوبة).